Key West Archive - Inside America Magazin

Auf Nummer sicher gehen. - Foto: Florida Keys

UV-Desinfektionsroboter wird gegen COVID-19 am Flughafen in Key West eingesetzt

18. Dezember 2020 // 0 Kommentare

Ein Roboter zur Bekämpfung von Coronaviren wird seit Dienstag, 15. Dezember, nach Geschäftsschluss in den Innenräumen des Key West International Airport patrouillieren. Der Roboter strahlt hochintensives ultraviolettes Licht der Wellenlänge UV-C aus, das schädliche Krankheitserreger in der [...]

Meeresbiologen bei der Arbeit. - Foto: Tim Grollimund

Mission: Iconic Reefs

15. April 2020 // 0 Kommentare

Die National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) und das Florida Keys National Marine Sanctuary haben bekannt gegeben, fast 100 Millionen Dollar in die Restaurierung von sieben Korallenriffen vor den Florida Keys investieren zu wollen. Unter dem Namen „Mission: Iconic Reefs“ soll eine [...]

Gary Marion (Sushi) fertigt Masken gegen Corona. - Foto: Florida Keys News Bureau

Drag Queen „Sushi“ näht Gesichtsmasken zum Schutz vor Coronavirus

13. April 2020 // 0 Kommentare

Die Corona-Krise zieht weite Kreise und betrifft auch ungewöhnliche Berufsgruppen, die momentan ihren gewohnten Tätigkeiten nicht nachgehen können. Gary Marion hat in den Florida Keys als Drag Queen „Sushi“ Berühmtheit erlangt hat. An Silvester wird Sushi auf der Duval Street in Key West in [...]

Den Abend an der Feuerstelle genießen. - Foto: Little Palm Island Resort & Spa

Unter Palmen

8. März 2020 // 0 Kommentare

Nach einer vollständigen Neugestaltung und Renovierung empfängt mit dem luxuriösen Little Palm Island Resort & Spa auf Little Torch Key ab Mitte März eine der schönsten Unterkünfte der Florida Keys wieder Gäste. Das nur für Erwachsene zugängliche Resort ist Teil der Noble House Hotels [...]

Tauchen vor Key Largo. - Foto: Bob Care/Florida Keys News Bureau

Schnauchen oder Torcheln?

6. November 2019 // 0 Kommentare

Was sich im Deutschen seltsam anhört, macht im Englischen etwas mehr Sinn. Die Rede ist von SNUBA, einer Mischung aus Schnorcheln (SNorkel) und Tauchen (scUBA), die es Meeresliebhabern ermöglicht, mit einem Atemregulator unter Wasser zu atmen. Der Vorteil: Man gründelt beim SNUBA nicht nur an [...]

Vision of Cuba. - Foto: Florida Keys Council of the Arts

Kuba in Key West

13. August 2019 // 0 Kommentare

„90 Miles to Cuba“ ist auf der berühmten Boje am Southernmost Point in Key West zu lesen. Tatsächlich liegt die südlichste Stadt der kontinentalen USA somit näher an Kuba als am amerikanischen Festland. Die geografische Nähe wirkt sich an so mancher Stelle auch kulturell aus. Immerhin [...]

Kajakfahren als Ausgleich zu den Meetings. - Foto: Bob Care/Florida Keys News Bureau

Karibisches Flair steht auf der Tagesordnung

1. Juni 2019 // 0 Kommentare

Umgeben vom tiefblauen Atlantik auf der einen und dem türkisfarbenen Golf von Mexiko auf der anderen Seite ragt die knapp 200 km lange Inselkette der Florida Keys & Key West südlich von Miami ins Meer. Neben der komfortablen Erreichbarkeit von den Flughäfen Miami (MIA) und Fort Lauderdale [...]

Key West Pride Parade mit Regenbogenfahne. - Foto: Florida Keys News Bureau

„One Human Family“

31. Mai 2019 // 0 Kommentare

Key West ist nicht nur für seine lockere Atmosphäre und die atemberaubenden Sonnenuntergänge bekannt. Die südlichste Stadt der kontinentalen USA ist auch eines der beliebtesten LGBTQ-Ziele der Vereinigten Staaten und heißt die jährlich mehr als 225.000 schwulen und lesbischen Besucher mit dem [...]

In den Florida Keys & Key West ist jeder Tag World Oceans Day

26. Mai 2019 // 0 Kommentare

Das türkisfarbene Wasser vor der subtropischen Inselkette der Florida Keys & Key West lädt nicht nur zum Tauchen, Schnorcheln, Segeln und Jetski fahren ein, sondern ist auch Lebensraum für zahlreiche Meerestiere und das drittgrößte Korallenriff der Welt. Damit die nachkommenden [...]

Tauchen am Wrack der Vandenberg. - Foto: Haig Jacobs/Florida Keys News Bureau

Vom Schiff zum Riff

12. Mai 2019 // 0 Kommentare

Es gibt einen lauten Knall, Qualm steigt auf, Unmengen von Wasser fluten die unteren Decks. Erst langsam und dann immer schneller versinkt das mächtige Schiff, bis am Ende nur noch Wasserfontänen und schäumendes Wasser zu sehen sind. Das Spektakel am 27. Mai 2009 dauert nicht einmal zwei [...]